Alfonsina, reine du vélo
Eu Alfonsina
Trad. du portugais non signée
Collection Albums Gallimard Jeunesse
Gallimard Jeunesse
Parution
Le récit vibrant d'une petite fille passionnée, inspiré du fabuleux destin d'Alfonsina Strada, qui fut la première à participer au Giro d'Italie en 1924.
J'avais dix ans quand mon père m'a offert mon premier vélo. Je voulais être libre, pédaler, filer à toute allure. «Moi, ALFONSINA, je serai cycliste!»
J'ai gagné m'a première course à 13 ans. J'ai concuru à Saint-Petersbourg, Bologne, Paris, en Lombardie... On m'appelait La reine du vélo. Plus rapide que le vent!
À une époque où les femmes sont exclues de bon nombre de compétitions sportives, l'Italienne Alfonsina Strada (1891-1954) participe à de nombreuses courses cyclistes. Elle rafle notamment 36 victoires dans des courses masculines.
J'avais dix ans quand mon père m'a offert mon premier vélo. Je voulais être libre, pédaler, filer à toute allure. «Moi, ALFONSINA, je serai cycliste!»
J'ai gagné m'a première course à 13 ans. J'ai concuru à Saint-Petersbourg, Bologne, Paris, en Lombardie... On m'appelait La reine du vélo. Plus rapide que le vent!
À une époque où les femmes sont exclues de bon nombre de compétitions sportives, l'Italienne Alfonsina Strada (1891-1954) participe à de nombreuses courses cyclistes. Elle rafle notamment 36 victoires dans des courses masculines.
