La Vie n'est pas une foire nocturne

Trad. de l'indonésien et préfacé par Henri Chambert-Loir et Denys Lombard
Gallimard
Parution
L'auteur, dont toute la vie ne fut qu'engagement, évoque dans les quatre nouvelles de ce livre (datant de 1950) la lutte pour l'indépendance, les affres de la décolonisation qui s'amorce, le désarroi d'une société javanaise qui commence à se sentir «indonésienne», le drame de sa propre famille que les événements font éclater. Ces évocations se font dans un style simple et intense qui va à l'essentiel.