Kathakaḷi
. Théâtre traditionnel vivant du Kerala
Trad. du malayalam par Martine Chemana et S. Ganēsa Ayar. Avant-propos et notes de Martine Chemana et S. Ganēsa Ayar
Parution
Sept pièces importantes du répertoire qui mettent en scène des héros bien connus de la mythologie hindoue. Les directions de jeu et les canevas d'improvisation courante, transmis par la tradition orale, ont été recueillis auprès de grands maîtres par la traductrice. Un théâtre complet où musique, chant, danse, poésie et mime fusionnent pour susciter rasa, la saveur.
