Le grand jeu

Here we are
Trad. de l'anglais par France Camus-Pichon
Collection Du monde entier
Gallimard
Parution
Un vent de magie souffle sur la jetée de Brighton au cœur de l’été 1959. C’est dans le théâtre de cette station balnéaire anglaise que se produisent chaque soir Jack Robbins, Ronnie Deane et Evie White. Cet époustouflant trio offre aux vacanciers du bord de mer un spectacle de variétés à nul autre pareil. Sur les planches, ils deviennent Jack Robinson, malicieux maître de cérémonie, Pablo le Magnifique, magicien hors pair, et Eve, sublime assistante au costume étincelant. Le succès ne se fait pas attendre et leur numéro se retrouve bientôt en haut de l’affiche. Le charme n’opère d’ailleurs pas uniquement sur scène : au fil de l’été, les deux amis succomberont l’un et l’autre à celui, irrésistible, d’Evie. Au risque de tout perdre.
Avec délicatesse et maestria, Le grand jeu nous plonge dans les coulisses des spectacles de magie et redonne vie à une époque disparue. Graham Swift révèle une fois de plus son talent de conteur et livre une bouleversante histoire d’amour, de famille et de mystère.

« Le grand jeu n’est pas un roman ordinaire. C’est une cape rouge et noire, un chapeau haut de forme et le lapin qui sort de ce chapeau. C’est une boîte mystérieuse où Graham Swift va vous scier le cœur sans vous faire crier " au secours ", mais " encore ", et " encore ", et " encore ".
Graham Swift est un maître des atmosphères, un talentueux magicien des brouillards et des sentiments. »
Didier Jacob, L’Obs

« Dans la grande tradition british, Le grand jeu marie poésie et réalisme âpre (l’origine sociale très modeste des protagonistes, la noire mélancolie de Brighton). Graham Swift nous offre surtout une fable troublante sur les jeux de l’amour, les tours, bons ou mauvais, que réserve la vie. »
Philippe Chevilley, Les Échos week-end

« Un roman à la beauté intemporelle, grâce à la patte du Britannique Graham Swift qui n’a pas son pareil pour restituer l’atmosphère d’une époque tout en sondant avec ironie et douceur la psychologie humaine. »
Marianne Payot, L’Express

« Graham Swift est un magicien, qui réalise ici un captivant tour de passe-passe en ressuscitant avec sa prose limpide un monde évanoui. »
Madame Figaro

« Un roman d’une rare délicatesse, dans lequel un perroquet arc-en-ciel remplace la luge de Citizen Kane. Attention, fragile. »
Nicolas Ungemuth, Le Figaro Magazine

 « Graham Swift, qu’on a pu découvrir avec Le dimanche des mères, propose ici un roman savamment composé, et éblouissant. Le magicien, le maître du grand jeu, c’est lui, c’est l’auteur. »
Étienne de Montety, Le Figaro Littéraire

« Le Grand Jeu nous transporte de Londres sous le Blitz à l’idyllique campagne anglaise, nous ballotte entre deux familles, l’une biologique, l’autre d’adoption, entre un homme et un autre, entre 1959 et 2009… Le tout nous faisant osciller sans cesse entre deux illusions, celle de la magie et celle de nos existences. Graham Swift s’est imposé comme le maître de l’expression de la sensibilité anglaise en littérature. »
Florence Noiville, Le Monde des Livres

Lire un extrait