Les Confessions d'un homme en trop

Trad. du russe par Galia Ackerman et Pierre Lorrain
Collection Folio actuel (no24)
Gallimard
Parution
Le plus célèbre des polémistes russes, l'inventeur de l'homo sovieticus, nous livre ici ses Mémoires, ceux d'un homme qui aurait accumulé en son âme et en son cerveau toute l'histoire de la Russie postrévolutionnaire.
Né dans un village de la Russie profonde, adolescent en guenilles s'échappant de la Loubianka, aviateur pendant la guerre, philosophe picaresque en lutte contre Staline et Brejnev, il est expulsé d'U.R.S.S. en 1978. Artiste, faussaire et soûlographe à ses heures, Zinoviev, à travers mille anecdotes ahurissantes, mille souvenirs tragiques et mille paradoxes, nous brosse un conte philosophique absurde et somptueux, vaste fresque de la vie d'un rebelle qui, au cœur du cyclone totalitaire le plus formidable de l'Histoire, s'est construit son propre État d'homme libre.