Rien où poser sa tête

Préface de Patrick Modiano
Dossier réuni par Frédéric Maria
Gallimard
Parution
En 1921, Françoise Frenkel, une jeune femme passionnée par la langue et la culture françaises, fonde la première librairie française de Berlin, «La Maison du Livre».
Rien où poser sa tête raconte son itinéraire : contrainte en 1939 de fuir l'Allemagne, où il est devenu impossible de diffuser livres et journaux français, elle gagne la France, où elle espère trouver refuge. C'est en réalité une vie de fugitive qui l'attend, jusqu'à ce qu'elle réussisse à passer clandestinement la frontière suisse en 1943.
Le récit, écrit en français, qu'elle en tire aussitôt dresse un portrait saisissant de la France du début des années quarante.
De Paris à Nice, en passant par Avignon, Vichy, Grenoble, Annecy, Françoise Frenkel est témoin de la violence des rafles et vit sans cesse menacée en raison de ses origines juives. Tantôt dénoncée, tantôt secourue, incarcérée puis libérée, elle découvre des Français divisés par la guerre dont elle narre le quotidien avec objectivité.
Rien où poser sa tête, soixante-dix ans après sa publication en 1945 à Genève, conserve, miraculeusement intacts, la voix, le regard, l'émotion d'une femme qui réussit à échapper à un destin tragique.

«Fuyant l’Allemagne nazie, où elle avait fondé une librairie française, Françoise Frenkel se cacha à Nice avant de trouver refuge en Suisse. Son bouleversant témoignage paru en 1945 est enfin réédité.»
Jérôme Garcin, L’Obs

«Un cadeau précieux fait à l’Histoire.»
Bernard Pivot, Le Journal du Dimanche

«Un texte magnifique et généreux, qui contextualise, nuance et explique comme seule sans doute la littérature sait le faire.»
Florence Bouchy, Le Monde des Livres

«Redécouvert par hasard, ce récit d’une réfugiée fuyant le nazisme fait écho à l’actualité. Un texte bouleversant préfacé par le grand Modiano.»
Yann Perreau, Les Inrockuptibles

«Ce livre est plus qu’une résurrection. C’est un événement.»
Pierre Vavasseur, Le Parisien

Lire un extrait