Furie à Babylone
Trad. de l'anglais par Marcel Frère
Gallimard
Parution
Dans le métier de privé, le pressentiment, il n'y a que ça de vrai. Brock Devlin a depuis longtemps appris à s'y fier.
On en veut à la chanteuse Cynthia Karlson. Un de ses proches sans doute. On cherche à la faire passer pour folle, voire même à la supprimer, si ça se trouve. Vu le pognon qu'elle a, c'est tentant. Des somptueuses résidences aux ghettos noirs, Devlin aura approché tous les milieux sociaux de la côte californienne, à la recherche d'un indice, d'une vague ressemblance. Et tout ça mis bout à bout forme un joli coup monté par une bande de crapules.
On en veut à la chanteuse Cynthia Karlson. Un de ses proches sans doute. On cherche à la faire passer pour folle, voire même à la supprimer, si ça se trouve. Vu le pognon qu'elle a, c'est tentant. Des somptueuses résidences aux ghettos noirs, Devlin aura approché tous les milieux sociaux de la côte californienne, à la recherche d'un indice, d'une vague ressemblance. Et tout ça mis bout à bout forme un joli coup monté par une bande de crapules.